Trader (operador):

Seríamos cada uno de nosotros, abrimos una cuenta con algún broker y éste obedecerá y llevará al mercado real las órdenes que ejecutemos en la cuenta. Cuando simplemente dejamos que la cuenta sea gestionada por terceros, estos se llaman managers y nosotros seguimos siendo traders, aunque en muchas webs llaman traders a los managers. Evidentemente los managers son tambien traders desde el momento en que operan.